Monday 13 December 2010

سرنوشت نا معلوم پناهجویان افغان در یونان

صدها تن از پناهجویان افغان اخیرا به علت بی توجهی دولت یونان به آنها، با برپایی اردوگاهی درمقابل پارلمان این کشور در شهر آتن، تحصن کرده اند. این تعداد از پناهجویان که سالهاست در یونان زندگی کرده اند، می گویند که دولت یونان حقوق بشر را در مورد آنان نادیده گرفته است.
پناهجویان افغان مدعی اند که پس از سالها اشتغال و دادن مالیات به کشور یونان هنوز به در خواست های پناهندگی آنها رسیدگی نشده و دولت یونان فقط برگه های اقامت کوتاه مدت به آنها داده که آنهم نیاز به تمدید ماهوار دارد.
این پناهجویان با انتشار نامه از کمیساریای عالی سازمان ملل متحد، خواهان رسیده گی به وضعیت خود در یونان شده اند.
دراین نامه آمده است؛ ما از ترس مرگ و برای حفظ جان خود از افغانستان فرار کرده ایم اما اینجا و دریک کشور اروپایی، با یک مرگ تدریجی مواجه شده ایم، ما از بهداشت ودرمان محروم هستیم و کودکان ما حق رفتن به مدرسه را ندارد.
نایل شکوری، سخنگوی موسسه نور در شهر آتن که با پناهجویان همکاری می کند، می گوید عده ای از این معترضان، از بیش از ده سال پیش منتظر بررسی درخواست پناهندگی خود و دریافت پاسخی از سوی دولت یونان هستند.
پناهجویان معترض می گویند، اگر در خواست آنها برای بررسی پرونده هایشان از سوی دولت یونان پذیرفته نشود، آنها به اعتراضات خود ادامه داده ولب های شان را خواهند دوخت.
ابوذر جلالی یکی از این پناهجویان می گوید، سالها ست که ما از بی سرنوشتی مطلق رنج برده ایم و حقوق ما پایمال شده است. ما این بار اینجا جمع شده ایم تا به این وضع پایان دهیم و مثل انسانهای دیگر آرام زندگی کنیم.
دربیرون از اردوگاه برپا شده، توسط پناهجویان، وضعیت کنونی افغانستان به تصویر کشیده شده است. جنگ، ترور وخفقان، تصویرهایی از حملات انتحاری طالبان و قربانی شدن غیر نظامیان درجنگ.
در یونان نظربه آماری که درسال 2009 توسط وزارت داخله این کشور منتشر شده است، نزدیک به چهل هزار پناهجوی افغان ثبت شده اند. دولت یونان فقط برای 250 نفرآنها پناهندگی داده و برای بقیه گفته شده است که بعد از ختم اقامت کوتاه مدت، یونان را ترک کنند.
در این تابلوها، افغانستان، جهنم روی زمین خوانده شده است. در پلاکارد هایی که دراین محل دیده می شوند، خطاب به کشور های اروپایی گفته شده است؛ ما با بلایی، روبرو هستیم که جامعه جهانی درطول هشت سال با قدرتی که دارد؛ نتوانسته بر آن پیروزشود.

افزایش روز افزون

اعتراض این عده از پناهجویان افغان در حالی صورت می گیرد که صد ها تن دیگر در ماه های اخیر به یونان رسیده و در وضعیت بسیار نگران کننده ای در پارکها ومحوطه ای کلیسا ها زندگی می کنند. آنها متظرند، تا به شکل غیرقانونی خود را به کشورهای دیگر اروپایی برسانند.
پارک الکساندرا در مرکز آتن جایی است که دراین شبهای سرد تعداد زیادی ازفامیل های پناهجوی افغان را در خود جا داده است. کودکان این پناهجویان به دلیل نبودن غذای کافی به سوء تغذیه مبتلا شده اند. هرروز که می گذرد وهوا سردتر می شود این کودکان با وضعیت خطرناک تری مواجه می شوند.
خانم فرزانه که با شوهر و چهار فرزندش ازولایت قندهار فرار کرده و مدت سه ماه است به یونان رسیده، در پارک الکساندرا زندگی می کند، می گوید؛ جنگ های مداوم و قوت گرفتن روز افزون طالبان خیلی از مردم افغانستان را مجبور به مهاجرت کرده است.
او می افزاید در منطقه ما اکثر کسانی که با دولت و موسسات خارجی کار کرده اند، حالا در فکر فرار از افغانستان هستند، زیرا طوری که دیده می شود، تلاشهای زیادی برای صلح با طالبان و برگرداندن آنها به قدرت در جریان است و این مایه نگرانی مردمی شده است که تجربه تلخی از زمان حاکمیت طالبان دارند.
خانم فرزانه که چندین سال، با یک موسسه خارجی کار کرده است، می گوید؛ چندین بار از طرف گروه طالبان تهدید به مرگ شده است ولی این تهدید ها در سال جاری شدت یافته و او را مجبور به ترک کشورش کرده است.
پارک الکسا ندرا در مرکزآتن جایی است که دراین شبهای سرد تعداد زیادی از خانواده های پناهجوی افغان را در خود جا داده است.
در یونان نظربه آماری که درسال 2009 توسط وزارت داخله این کشور منتشر شده است، مشخصات نزدیک به چهل هزار پناهجوی افغان ثبت شده اند. از این میان دولت یونان فقط برای 250 نفر از آنها اوراق پناهندگی صادر کرده است و برای بقیه گفته شده که بعد از ختم اقامت کوتاه مدت، یونان را ترک کنند.
کمیساریای عالی سازمان ملل سازمان ملل متحد نیز وضعیت پناهجویان در یونان را یک بحران انسانی خوانده وگفته است نباید در یک کشوراروپایی چنین شرایطی وجود داشته باشد. کمیسیون حقوق بشر اتحادیه اروپا نیزاز نقض تعهدات بین المللی توسط دولت یونان شدیدا انتقاد کرده است

Uncertain fate of Afghan refugees in Greece
Recently, hundreds of Afghan asylum seekers to Greece because of government neglect them, setting up camp in front of the parliament in Athens, have a sit. The number of refugees who have lived in Greece for years, say that the Greek government about their human rights are ignored.Afghan asylum seekers claim that after years of employment and tax to Greece yet to address their requests for asylum and not just the Greek government's short-term residency papers given to them which is namely the need for renewed monthly.The asylum seekers by publishing a letter from the UN High Commissioner, received calls asking to have their status in Greece.This letter is our fear of death and to preserve their lives have fled from Afghanistan, but here in a European country, with a slow death we've faced, we are deprived of health treatment and children we do not have the right to go to school.Shakoori achieve spokesman Noor Institute in Athens who is working with asylum seekers, says some of the protesters, from more than ten years ago waiting for his asylum request and receive a response from the government are Greek.Refugees say the protesters, if they wanted to check their records will not be accepted by the Greek government, they continued to protest their will by sewing Vlb.Abuzar Jalali says one of these asylum seekers, has been years that we've suffered no absolute destiny and our rights have been violated. We have gathered here this time to end this situation and we can live like other people quiet.Drbyrvn camp established by the refugees, the current situation in Afghanistan has been depicted. War, terror Vkhfqan, pictures of Taliban suicide attacks and civilian war victimization.Nzrbh statistics in Greece in 2009 by the Ministry of Interior has published in this country, nearly forty thousand Afghan refugees have been registered. Greek government only for 250 Nfranha asylum and been told to rest after the termination of short-term stay, to leave Greece.In these paintings, Afghanistan, hell on Earth has been called. The slogans that appear on this site, addressed to the said European countries have been moving us with, we face the international community during the eight years that has power; Pyrvzshvd it failed.

IncreasingThe number of Afghan asylum seekers protested while that takes place hundreds of others in recent months come to Greece in a very worrying situation in a Vmhvth parks churches live. Mtzrnd them to form their own illegal to join other European countries.Alexandra Park in central Athens, this is where the cool nights, a large number of Afghan asylum seeker Azfamyl by itself is incorporated. Child asylum seekers due to the lack of adequate food to have been suffering from malnutrition. Colder weather every day that passes is a more dangerous situation these children face.Ms. Farzana with her husband and four children fled Kandahar Azvlayt three months and has been to Greece, lives in Alexandra Park, said; ongoing war and the growing strength of Taliban taking much of the Afghan people has been forced to migrate .He adds that most people in our region with the government and foreign institutions have been working, now escaped from Afghanistan are thinking of, because so is seen, a lot of efforts for peace with the Taliban and their return to power flow and the stock public concern has been the experience of Taliban rule have bitterness.Ms. Farzana several years, with a foreign institution has worked, says; several times by the Taliban has been threatened, but these threats have intensified this year and he is forced to leave his country.Alexa Park Mrkzatn Ndra in cold nights, this is where a large number of Afghan asylum seeker families in their place has.Nzrbh statistics in Greece in 2009 by the Ministry of Interior has published in this country, profile nearly forty thousand Afghan refugees have been registered. Between the Government of Greece, only 250 of whom had issued bonds for asylum and been told to rest after the termination of short-term stay, to leave Greece.UN High Commissioner for the UN refugee status in Greece called a humanitarian crisis is not stated in a Kshvrarvpayy such circumstances exist. EU Europe Human Rights Commission Nyzaz violated international obligations by the Greek government has strongly criticized

No comments:

Post a Comment