Sunday, 26 June 2011

Parliament Sends Letter to United Nations

In a bid to prevent increase of tensions between parliament and the government, the Afghan parliament has sent a letter to the United Nations.
The Afghan House of Representatives said in the letter that the United Nations is responsible to support popular systems, enforcement of laws and peace and stability in Afghanistan.
Some legislators highlighted that the Attorney General and six members of Supreme Court, should not be allowed to continue their work after the House voted no confidence to them.
Parliamentarians called on international community and international organisations to take serious measures to prevent the growing tensions between legislative and executive bodies of the government.
"We ask international bodies to cooperate in protection of Afghan popular system and rule of law and we Afghans should live an honourable life along side the other countries in the world," Deputy House Speaker Ahmad Behzad said.
But the candidates who have been announced winners by elections special tribunal asked the government to implement the verdict of the tribunal and introduce winning candidates to the house.
"The decision has been made based on righteous votes of people. The decision has been made through justice processes and the government should impose that on the parliament in any way possible ," Fazl Karim Aimaq, a recently announced winning candidate, said.
Meanwhile, at a gathering in Ghazni province some protesting candidates described the decision made by the tribunal as an unfair verdict, saying the decision could not decrease challenges, but it adds to them.
At his recent press conferences US Ambassador to Afghanistan Karl Eikenberry who is going to be replaced by Rayne Crocker, President Obama's choice as US senior envoy to Afghanistan, said major bodies of the government are involved in the chaos, including legislative, executive and judiciary and also independent election commission.

مجلس نماینده گان به سازمان ملل نامه فرستاد

  
مجلس نماینده گان برای جلوگیری از تنش ها میان مجلس و حکومت نامه یی به سازمان ملل متحد فرستاده است.
هیئت اداری مجلس نماینده گان با فرستادن این نامه می گوید که سازمان ملل متحد مسؤولیت دارد تا از نظام مردمی، عملی شدن قوانین و صلح و ثبات درافغانستان حمایت کند.
شماری از نماینده گان خواهان عملی شدن فیصله های این مجلس دربارۀ سلب اعتماد دادستان کُل و شش تن از اعضای دادگاه عالی به شمول رییس این دادگاه هستند.
مجلس نماینده گان از سازمان ملل متحد و دیگر نهاد های جهانی می خواهد که برای جلوگیری ازتنش میان مجلس و حکومت اقدام های جدی انجام دهند.
احمد بهزاد، معاون دوم مجلس نماینده گان، گفت: «از مراجع محترم بین المللی جداً تقاضامندیم تا مردم افغانستان را در حفظ نظام مردمی و حاکمیت قانونی همکاری نمایند و ما افغان ها به عنوان ملت آزاده و سربلند باید از هرگونه اعمال فشار طبیعی درکنارجهانیان به زنده گی خود ادامه بدهیم.»
شماری ازنماینده گان از وزارت های دفاع ملی، وزارت امور داخله و ریاست عمومی امنیت ملی می خواهند تا مانع ادامۀ کاردادستان کُل و شش تن از اعضای دادگاه عالی به شمول رییس این دادگاه شوند.
اما شماری از نامزدانی که از سوی دادگاه ویژه پیروز شناخته شده اند، ازحکومت می خواهند تا هر چه زودتر فرصت فیصلۀ دادگاه ویژه را عملی سازد و نامزدان پیروز را به مجلس نماینده گان معرفی کند.
فضل الکریم ایماق، نامزدی که از سوی دادگاه وِیژه پیروزشناخته شده است گفت: «فیصله صورت گرفته، و آن جا مبنی فیصله آرای مردم، حق هایی تلف شده بوده. این احقاق حق از طریق قرار قضایی شده و اکنون حکومت چه از طریق تفاهم می شود و یا هرطریق دیگری که می شود باید بر پارلمان اعمال بکند.»
از سویی هم شماری از نامزدان معترض در ولایت غزنی اعلام نتایج بازشماری آرای انتخابات مجلس نماینده گان را ازسوی دادگاه ویژۀ انتخاباتی غیرعادلانه می دانند و می گویند که اعلام نتایج ازسوی دادگاه ویژۀ انتخاباتی به جای این که جنجال ها را پایان بخشد مشکلات تازه یی به بار آورده است.
کارل آیکن بیری سفیر امریکا درافغانستان به تازه گی گفته است که در موضوع پارلمان افغانستان قوه های قضائیه، مقننه و اجرائیه و همچنین کمیسیون مستقل انتخابات دخیل استند و این مشکل باید از سوی خود افغان ها حل شود.

No comments:

Post a Comment