Friday, 7 January 2011

Republication: In a hospital in the Afghan hunger strikers in Propylaea

They spent 45 days concentration of Afghan refugees in Propylaea and eight days from 29 December 2010, when six Afghan hunger strikers decided to sew their mouths in protest and appeal for political asylum. Already one of them was transferred yesterday to the hospital with symptoms of exhaustion. The chairman of the Afghan community in Greece and the Greek representative forum for the refugees, Muhammadi Yonous, talked to tvxs.gr for the determination of Afghans to continue their struggle, and the situation, which leads to extreme behavior. Fanny's Parlas At the hospital showing signs of exhaustion visited one of 93 Afghan refugees who have begun a hunger strike, requesting political asylum. These refugees are concentrated in Propylaea and staying in tents, among them families with young children, with their only claim to provide asylum. They have their own committee and stay there in shifts due to fear of attack by parastatal groups, which have already been attacked once. Moreover, 30 Iranians and 41 Palestinians, including seven women and four children, have fled the building "Gini" in Athens, and those seeking asylum. From the Afghans who have sewn their mouths, some stay in Greece for ten years, waiting for the response of the Ministry of Citizen Protection. Mr. Papoutsis recently announced the introduction of a new system for asylum. The situation so far caused 25 people in authority to declare, weeping, to sew their mouths, but after intervention of Mr. Muhammadi agreed to continue to do so only six people. "If there is no response, it is indeed ready to sew their mouths and many more to risk their lives," says Muhammadi Yonous. The situation is out of control, so even a woman, a mother of small child wants to sew her mouth. Mr. Muhammadi invited people from some organizations and eventually managed to prevent it. The positive thing is that so far there have been others who have done so. Impression, however, is the fact that among those gathered at and around 20 children aged 4 to 5 years, and there are babies 7 months. The Muhammadi Yonous called the "Smile of the Child" to help these children and He responded by offering baby essentials like diapers, etc. Moreover, the same organization requested a list to help the 320 families of Afghans residing in Greece and have 3-4 children on average each. Note that a family can have up to ten children. The Afghans are determined to continue until the end. "It's a situation that does not eat. We are trying every way to provide them with some vitamins, but again if you do not eat is a problem. If this situation continues will actually endangered their lives, "says Mr. Yonous. Terror, finally, is the fact that three fathers telephoning Mr. Yonous and said they were willing to sell their kidneys to survive. "I was, as head of the Afghan community, I have been scared too. The situation is now out of control. If these channels of trafficking and exploitation of refugees and immigrants learn it is very good operation even for the institutions' preaches terrified Mr Yonous. Mr. Muhammadi Yonous aware that not all Afghan political refugees but are entitled to international protection, as announced by the international community. What awaits is the earliest possible activation of the new system of asylum seekers to those who are entitled to get it immediately, as "this right-wing movement takes longer dangerous proportions." The Afghan side is a large part of society, institutions and organizations that recognize their rights. Between them and the organization of Haiti, which points out that:
The government elected in October 2009 announced a radical overhaul of the asylum system. However, despite the legislative changes occurring, until now there has been no substantial change in the situation. Announced new institutions (restated Board service, hospices, first reception centers), but their operation requires considerable investment. Given the economic problems of the country, the weakness of public administration on the absorption and management of EU funds and the weakening of the already ailing state machine that the policy of reducing government spending, it is unknown whether and when to activate these institutions. Rightly so the last time there escalation of the protests of the refugees. After years of suffering and as they feel mocked by all sides, even from those who say they support them now resorting to a last resort to hunger strike to defend their fundamental rights. The state, using the fact that the hunger strikers denounced in some quarters as a threat to public order and public health, and enlists the riot police forcibly removed the hunger strikers with stitched mouths and their families. The refugee issue but can not be resolved by force or by developing projects of dubious effectiveness, but directly applicable solutions based on adherence to international refugee law and ensure their rights .[...]


آنها 45 روز غلظت از پناهندگان افغانی در Propylaea و هشت روز از 2010 دسامبر 29 ، زمانی که شش اعتصاب غذا در افغانستان تصمیم گرفت به دوختن دهان خود را در اعتراض و درخواست تجدید نظر برای پناهندگی سیاسی به سر برد. در حال حاضر یکی از آنها دیروز به بیمارستان با نشانه های خستگی منتقل شد. رئیس جامعه افغانی در یونان و فروم نماینده یونانی برای پناهندگان ، محمدی Yonous ، صحبت برای تعیین tvxs.gr افغان ها مبارزه خود را ادامه دهد ، و این شرایط ، که منجر به رفتار افراطی. Parlas فانی است در بیمارستان نشانه هایی از خستگی یکی از 93 مهاجر افغان را آغاز کرده اند که به اعتصاب غذا زده ، درخواست پناهندگی سیاسی دیدار کرده است. این پناهندگان در Propylaea متمرکز و اقامت در چادر ها ، آنها را در میان خانواده هایی که کودکان جوان ، با ادعا می کنند تنها خود را به ارائه پناهندگی می کنند. آنها کمیته خود و اقامت وجود دارد در شیفت به علت حمله توسط گروه parastatal ، که قبلا مورد حمله قرار گرفته یک بار ترس است. علاوه بر این ، 30 ایرانی و 41 فلسطینی از جمله هفت زن و چهار فرزند ، فرار کرده اند ساختمان "جینی" در آتن ، و کسانی که به دنبال پناهندگی. از افغان هایی که به هم دوخته دهان خود خاموش کنند ، برخی از اقامت در یونان به مدت ده سال ، در انتظار پاسخ وزارت شهروند حفاظت. آقای Papoutsis به تازگی اعلام کرد که معرفی یک سیستم جدید برای پناهندگی می کنند. وضعیت تا کنون 25 نفر در اثر قدرت به اعلام ، بید ، به دوختن دهان خود خاموش کنند ، اما بعد از مداخله از آقای محمدی (موغانلی) توافق کردند که همچنان به انجام این کار تنها شش نفر. "در صورت عدم پاسخ وجود دارد ، آن است که در واقع آماده به دوختن دهان خود خاموش کنند و بسیاری دیگر زندگی خود را به خطر می گوید :" محمدی Yonous. اوضاع از کنترل خارج شده ، حتی یک زن ، یک مادر فرزند کوچک می خواهد به دوختن دهان او. آقای محمدی (موغانلی) مردم را از بعضی از سازمان های دعوت شده و در نهایت موفق به آن جلوگیری می کند. نکته مثبت این است که تا کنون وجود داشته است که دیگران انجام داده اند تا. برداشت ، با این حال ، واقعیت این است که در میان کسانی که در جمع آوری و در حدود 20 کودک 4 تا 5 سال سن ، نوزادان وجود دارد و 7 ماه می باشد. Yonous محمدی به نام "لبخند کودک" برای کمک به این کودکان و او با ارائه ملزومات نوزاد مانند پوشک ، و غیره علاوه بر این ، این سازمان همان درخواست لیست برای کمک به 320 خانواده افغان ساکن در یونان و باید 3-4 پاسخ کودکان به طور متوسط هر. توجه داشته باشید که خانواده می تواند داشته باشند تا به کودکان ده. افغانها مصمم هستیم تا پایان ادامه خواهد داد. "این وضع که نمی تواند غذا خوردن نیست ، ما هر راهی برای آنها فراهم می کنند برخی از ویتامین ها تلاش می کنند ، اما باز هم اگر شما نمی خورد مشکل است و اگر این وضعیت ادامه خواهد شد در واقع زندگی خود را در معرض خطر ، می گوید :" آقای Yonous. ترور ، در نهایت ، این واقعیت است که هر سه پدران تلفن آقای Yonous و گفت : آنها حاضر به فروش کلیه خود را برای زنده ماندن. "من بود ، به عنوان رئیس جامعه افغانی ، من می ترسم خیلی. وضعیت در حال حاضر خارج از کنترل. اگر این کانال های قاچاق و بهره برداری از پناهندگان و مهاجران در یادگیری آن را بسیار خوب عمل حتی برای موعظه نهادهای' وحشت زده آقای Yonous. آقای محمدی Yonous آگاه باشید که نه همه پناهندگان سیاسی افغانستان هستند اما به حمایت بین المللی تحت عنوان ، عنوان شده توسط جامعه بین المللی اعلام کرد. چه در انتظار فعال سازی حساب کاربری ممکن است از اولین سیستم جدید از پناهجویانی که به کسانی که حق آن را دریافت کند بلافاصله است ، به عنوان "این حرکت جناح راست نسبت دیگر طول می کشد خطرناک است." طرف افغانی بخش بزرگی از جامعه ، نهادها و سازمان هایی است که شناخت حقوق خود است. بین آنها و سازمان هائیتی ، که اشاره می کند که :
دولت منتخب در اکتبر 2009 اعلام کرد تعمیرات اساسی رادیکال از سیستم پناهندگی. با این حال ، با وجود تغییرات قانونگذاری رخ می دهد ، تا زمانی که در حال حاضر وجود ندارد به تغییرات قابل توجهی در وضعیت. معرفی موسسات جدید (restated خدمات انجمن ، hospices ، مراکز پذیرایی اول) ، اما عمل خود نیاز به سرمایه گذاری قابل توجه است. با توجه به مشکلات اقتصادی کشور ، ضعف عمومی دولت در جذب و مدیریت منابع مالی اتحادیه اروپا و تضعیف دستگاه دولت در حال حاضر بیمار است که از سیاست کاهش هزینه های دولتی ، مشخص نیست که آیا و هنگامی که برای فعال کردن این موسسه بوده است. به درستی تا آخرین باری که وجود دارد تشدید تظاهرات از پناهندگان است. پس از سالها درد و رنج و به آنها احساس همه طرف ، مسخره و حتی از کسانی که می گویند در حال حاضر به حمایت از آنها آخرین راه حل به اعتصاب غذا توسل به دفاع از حقوق اساسی خود را. دولت ، با استفاده از این واقعیت است که اعتصاب غذا در برخی محافل به عنوان تهدیدی برای نظم عمومی و بهداشت عمومی محکوم و enlists پلیس ضد شورش به اجبار حذف اعتصاب غذا با دهان دوخته شده و خانواده های آنان. موضوع پناهندگان ، اما می تواند با توسل به زور یا با پروژه های در حال توسعه اثر مشکوک است ، اما به طور مستقیم راه حل های قابل اجرا بر اساس پایبندی به قانون بین المللی پناهندگی از بین نمیرود و تضمین حقوق خود

No comments:

Post a Comment