Tuesday, 16 April 2013

نهاد استرالیایی: احتمال مرگ ده‌ها پناهجوی افغان در دریای اندونزی

یک نهاد استرالیایی مربوط به پناهندگان اعلام کرده است که براساس اظهارات افرادی نجات یافته از قایقی که در روزهای گذشته در آب‌های اندونزی غرق شد، احتمال می‌رود که ۵۳ نفر از سرنشینان این قایق جان خود را از دست داده باشند.
افراد نجات یافته گفته اند که تمامی سرنیشینان این قایق شهروندان افغانستان بودند.
تارا علی، مسئول رسانه‌های نهاد (Statt) که در مورد مهاجرت‌های غیر قانونی اطلاع رسانی می‌کند، به بی بی سی گفت کسانی که نجات یافته اند، به این نهاد گفته‌اند که این قایق ۷۲ سرنشین داشت که ۱۴ نفر از آنها نجات یافته اند.
نجات یافتگان نیز همه شهروندان افغانستان هستند.
خانم علی گفت که این افراد بعد از ۲۴ ساعت نجات داده شدند و آنان تایید کرده اند که اجساد بی‌جان ۵ نفر را که در سطح آب شناور بوده، دیده‌اند.
او تاکید کرد که به دلیل وسعت دریا اکنون عملیات نجات نیز در منطقه با مشکل روبرو است. زیرا نیروهای نجات نمی‌دانند که جستجویشان را در کدام مناطقی ادامه دهند.
سیامک هروی، سخنگوی رئیس جمهوری افغانستان در این باره به بی‌بی‌سی گفت که عملیات نجات اکنون ادامه دارد و سفارت افغانستان در اندونزی موضوع را دنبال می‌کند و در صورتیکه اطلاعات جدید بدست آید با مردم و رسانه‌ها در میان گذاشته خواهد شد.
رسانه‌های استرالیایی بر اساس اظهارات ماهیگیران گزارش داده اند که این حادثه در ۵۰ کیلو متری غرب جزیره جاوای اندونزی رخ داده است.
کشور اندونزی با داشتن ۱۸ هزار جزیره یک از مراکز کلیدی برای پناهجویانی به شمار می‌رود که می‌خواهند خود را به استرالیا برسانند.
سال گذشته نیز یک کشتی با ۱۵۰ پناه‌جوی غیرقانونی افغان و ایرانی در آبهای اندونزی غرق شد.
هزینه سفر از افغانستان به استرالیا به حدود ۲۵ هزار دلار می رسد، ولی سالانه هزاران افغان راه پر خطر استرالیا را در پیش می‌گیرند.
بر اساس آمار کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان سال گذشته ۳۶ هزار افغان درکشورهای مختلف درخواست پناهندگی داده‌اند.

Μυτιλήνη 2013: Πρόσφυγες στη βροχή, πρόσφυγες «μπαλάκι» αστυνομίας και λιμενικού

Μυτιλήνη 2013: Πρόσφυγες στη βροχή, πρόσφυγες «μπαλάκι» αστυνομίας και λιμενικού
Μυτιλήνη 2013: Πρόσφυγες στη βροχή, πρόσφυγες «μπαλάκι» αστυνομίας και λιμενικού

Της Ανθής Παζιάνου / Εφημερίδα των Συντακτών
Στην κλούβα κοιμήθηκαν το βράδυ της Κυριακής οι… «τυχεροί» από τους 80 πρόσφυγες που κατέφτασαν στη Λέσβο, καθώς η συντριπτική τους πλειοψηφία «ξέμεινε» όλη τη νύχτα στη βροχή, στον υπαίθριο χώρο της προβλήτας του Λιμανιού, χωρίς τα στοιχειώδη για την επιβίωσή τους (σίτιση και κουβέρτες).
Οι πρόσφυγες Αφγανικής καταγωγής που ξεκίνησαν το ταξίδι τους για την Ευρώπη - σύμφωνα με εθελοντές που κατόρθωσαν να μιλήσουν μαζί τους- προερχόμενοι από την Τουρκία, συνελήφθησαν από τις λιμενικές αρχές κατά την αποβίβασή τους από φουσκωτά στις ακτές του νησιού, μαζί με τους διακινητές τους. Είχε προηγηθεί, σύμφωνα με τις λιμενικές αρχές περιπολία μεικτής Ευρωπαϊκής επιχείρησης «ΠΟΣΕΙΔΩΝ 2013».
Το πρόβλημα έχει προκαλέσει η Αστυνομία με τη στάση της, εξηγεί στην «Εφημερίδα των Συντακτών» εθελόντρια από το δίκτυο οργανώσεων «Το Χωριό του Όλοι μαζί»: «Η αστυνομία κρατά περισσότερο από το συνηθισμένο πρόσφυγες στα κρατητήριά της, αντί να ολοκληρώνει νωρίτερα τη γραφειοκρατική διαδικασία, με αποτέλεσμα να επικαλείται ότι δεν έχει χώρο για τις νέες φουρνιές προσφύγων και να μετακυλύει τις δικές της ευθύνες στο λιμενικό». Από την άλλη το λιμενικό, δεν έχει ούτε αυτά τα 5,8 ευρώ που προβλέπονται ως κρατική επιχορήγηση για κάθε πρόσφυγα, με αποτέλεσμα να απευθύνεται στο «Χωριό του Ολοι μαζί» για να λυθεί το πρόβλημα της σίτισης.
Τέλος, οι πρόσφυγες δεν μπορούν να μεταφερθούν στις δημοτικές κατασκηνώσεις και τον χώρο στο οποίο φιλοξενούν οι εθελοντικές οργανώσεις του «Χωριού» μετανάστες γιατί έχουν συλληφθεί και θεωρούνται κρατούμενοι. Η μεταφορά τους στο «Χωριό» θα είχε ως επακόλουθο και τη συνοδεία αντρών του Λιμενικού και τη μετατροπή του χώρου από ένα άτυπο κέντρο φιλοξενίας και αλληλεγγύης σε κέντρο κράτησης. Μετά από πολύωρες πιέσεις, το απόγευμα της Δευτέρας η Αστυνομία… εδέησε να παραλάβει τις γυναίκες, τα παιδιά και κάποιες οικογένειες κι έτσι στην περιοχή του λιμανιού έμειναν 40 πρόσφυγες: «Μας λένε να τους πάμε κουβέρτες, τους παμε! Σήμερα (σσ Κυριακή βράδυ) όμως θα βρέξει πάλι! Τι νόημα έχει μια κουβέρτα», προσθέτει  η εθελόντρια.
Το θέμα των προσφύγων και την αναγκαιότητα επιτάχυνσης των διαδικασιών χορήγησης εγγράφων σ’ αυτούς, της παροχής ανθρώπινων συνθηκών διαβίωσης κατά την πρώτη υποδοχή τους και του σεβασμού των ανθρώπινων δικαιωμάτων τους, έθεσε επί τάπητος στις αρχές η βουλευτίνα της Ομοσπονδιακής Βουλής της Γερμανίας, από το κόμμα της Αριστεράς (Die linke), Annete Groth, συνοδευόμενη απ΄πο τον Βουλευτή Λέσβου του ΣΥΡΙΖΑ, Γιάννη Ζερδελή.
«Είναι φανερό πως η πολιτική της αποτροπής και της Ευρώπης – φρούριο που εφαρμόζει η Ε.Ε. και υλοποιεί η Ελληνική Κυβέρνηση δεν μπορεί να είναι λύση για το θέμα των προσφύγων που χρησιμοποιούν τα ελληνικά νησιά ως πύλη εισόδου στην Ευρώπη. Το μεταναστευτικό ζήτημα είναι ζήτημα ευρωπαϊκό και όχι μόνο ελληνικό και απαιτεί ευρωπαϊκή λύση με την αναθεώρηση της Συνθήκης του Δουβλίνου ΙΙ.
Απαιτούνται άμεσες λύσεις ιδιαίτερα στη Λέσβο, όπου οι τοπικές αρχές δεν έχουν τις στοιχειώδεις υποδομές για μια ελάχιστη αξιοπρεπή διαμονή των προσφύγων και αυτό έχει ως αποτέλεσμα να παραβιάζονται τα ανθρώπινα δικαιώματα. Δεν είναι δυνατόν η επίσημη κρατική μέριμνα να απουσιάζει παντελώς και η φροντίδα των ανθρώπων αυτών να αφήνεται βασικά στις τοπικές εθελοντικές οργανώσεις», ανέφερε μεταξύ άλλων.
(φωτογραφίες από το λιμάνι Μυτιλήνης όπου "φιλοξενήθηκαν" οι πρόσφυγες)

Saturday, 13 April 2013

نجات 14 پناهجوی افغانستانی از آب های اندونزیا

مقام های دولت اندونزیا می گویند: دست کم 14 پناهجوی افغانستانی که قایق آنها در آب های این کشور غرق شده است را نجات داده اند.

به گزارش یک، یک مقام امنیتی دریایی اندونزیا گفت: این قایق دارای 72 سرنشین بوده است و از سرنوشت دیگران اطلاعی در دست نیست. این پناهجویان از اندونزیا به مقصد استرالیا در حال سفر بودند. 

اندونزیا که دارای 18 هزار جزیره است به مسیر اصلی پناهجویانی که آرزوی رسیدن به استرالیا را دارند مبدل شده است.

Tuesday, 9 April 2013

2000 immigrants on Hunger Strike


More than 2,000 immigrants held in reception centers in Greece have been on a hunger strike since April 6 to denounce the intolerable conditions.
KEERFA activists said at a press conference on April 8, “The culmination of the poor detention conditions, the mistreatment and tortures migrants have to deal with in reception centers was the three suicide attempts which happened in Amygdaleza center in northern Athens last weekend”.
KEERFA coordinator, Petros Constantinou, talked about the inhuman conditions in reception centers, adding that hunger strikes have spread across Greece, while many police departments have turned into places of abuse for immigrants and refugees.
Local immigrant community leaders who also spoke at the press conference called on authorities to give them permission to visit with hunger-striking migrants at the detention centers and to provide them access to doctors and lawyers.

Friday, 5 April 2013

Golden Dawn candidate MP thrown in the sea at the harbour of Chania


                                                                   Golden party is Greek nazi party
Stelios Vlamakis, Golden Dawn candidate, was thrown in the sea at the Venetian port of Chania [Crete] by local residents reacting to the attacks against immigrants and other residents by Golden Dawn supporters at the centre of Chania.
The incident took place on Tuesday evening. Golden Dawn members were having fun till 18:30 in the evening at a cafeteria at Apokoronou Street, downtown Chania.
Around 10 Golden Dawn members had gotten extremely drunk since early afternoon, singing various anthems and giving the Nazi salute.
The place where they were having fun is just a few meters away from an AEK [football] fan club of Chania and around 70 meters away from the offices of the local committee of KKE [the Communist Party of Greece] that are located on the same street.
Leaving from the cafeteria around 7 and moving towards the Venetian harbour, the Golden Dawn members attacked against two immigrants, according to witnesses, and came to verbal confrontation with a teacher, member of the Board the County Department of ADEDY [Civil Servants' Confederation].
Arriving at the harbour and while keeping up this kind of behaviour, at the same time that the police were absent, the Golden Dawn members came to a dispute with store patrons and harbour visitors. Following these, people from the anarchist scene gathered together at the ‘Fountain’ square of the Venetian Harbour and scuffled with them.
During the scuffle a Golden Dawn candidate MP was thrown in the sea and two other members of the organization (43 and 23 years old) were injured and taken to Chania’s Hospital to receive the first aid.
Then came the police who arrested four members of Golden Dawn, the teacher and a waiter.
At the police station the teacher filed a lawsuit against two members of the Golden Dawn accusing them of abuse, while the GD members sued the young teacher, as well as a journalist of Chania that had not appeared at the spot of the incident at all!
Also, the GD members filed a lawsuit against four youths accusing them of the beating. Finally, with oral order of the Prosecutor the arrested were released.
According to testimonies from neighbors, GD members also attacked an officer from the NATO military force and his colleagues rushed to his defense.
Meanwhile, after the fight, members of the Communist Party marched downtown to protest the presence of the Golden Dawn.